aranciata dans le dictionnaire PONS

Traductions de aranciata dans le dictionnaire italien»français

aranciata SUBST f

aranciata

orangeade f

Traductions de aranciata dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

orangeade

aranciata f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nelle femmine, la colorazione è bruna-aranciata con piccole macchie di un azzurro acceso su ogni scaglia.

it.wikipedia.org

L'aranciata è una bevanda soft drink a base di succo d'arancia, acqua, anidride carbonica e spesso zucchero.

it.wikipedia.org

Dall'edizione del 2011, al posto del vino, viene distribuita aranciata per combattere il fenomeno dell'alcolismo.

it.wikipedia.org

La parte inferiore della tibia è priva di penne ed ha tinta aranciata, mentre i tarsi e i piedi sono grigio-azzurrastri, oppure grigiastri.

it.wikipedia.org

I giovani e le femmine presentano una colorazione bruna del becco, anziché gialla o aranciata.

it.wikipedia.org

È stato calcolato (nel 2015) che nel mercato siciliano Tomarchio vende il 34,2% dell'aranciata, il 25,1% della limonata e addirittura il 51,3% del chinotto.

it.wikipedia.org

Il carapace, lungo circa 270 mm nei maschi e 240 nelle femmine, presenta tre carenature ed una colorazione marrone aranciata.

it.wikipedia.org

In genere l'inizio dell'invaiatura è annunciato dalla comparsa di una pigmentazione giallo-aranciata o rosata in corrispondenza del polo apicale.

it.wikipedia.org

L'acqua viene usata solo nei ristoranti, così come altre bevande quali cola, aranciata e limonata.

it.wikipedia.org

Le sue coppe si distinguono tuttavia per il contrasto tra l'argilla aranciata e marrone e la brillante pittura nera, caratteristiche tipicamente attiche.

it.wikipedia.org