appiccicare dans le dictionnaire PONS

Traductions de appiccicare dans le dictionnaire italien»français

appiccicare VERBE trans

appiccicare

coller a. fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Se poi mi ci si vuole proprio appiccicare un'etichetta, allora mi si appiccichi quella di sublimale.

it.wikipedia.org

La carta da parati si appiccicherà ovunque tranne che sul muro deputato.

it.wikipedia.org

Indossa un lungo maglione blu su cui sono appiccicati dei fiori di carta (nelle riprese dal vivo) oppure è disegnato un fungo (nelle sezioni animate).

it.wikipedia.org

Lui ha il naso schiacciato da maiale perché è rimasto appiccicato dentro la provetta per tutto il tempo della clonazione.

it.wikipedia.org

Dal 1960 circa è infatti usanza, in questa via, che la gente appiccichi chewing gum masticati ai muri.

it.wikipedia.org

Un ammorbidente, che ha anche proprietà antistatiche, agisce legandosi alla superficie delle fibre tessili e impedendo loro di appiccicarsi tra loro durante la fase dell'asciugatura.

it.wikipedia.org

I sintomi più comuni della congiuntivite sono: arrossamento, sensazione di gonfiore o secchezza, occhi appiccicati, lacrimazione, difficoltà di apertura degli occhi al risveglio e fotofobia.

it.wikipedia.org

I seguenti esempi illustrano l'estensione dei fenomeni a cui in vari periodi è stata appiccicata l'etichetta di "comportamento del gregge".

it.wikipedia.org

Valentina però scappa, lasciando il ragazzo da solo con una sua immagine di carta appiccicata sul vetro della finestra.

it.wikipedia.org

La lavorazione è fatta a mano e avviene in farina di granturco per evitare che i segmenti di pasta si appiccichino fra loro.

it.wikipedia.org