appartato dans le dictionnaire PONS

Traductions de appartato dans le dictionnaire italien»français

appartato ADJ, appartata

appartato

mis, -e à l’écart, écarté, -e

Traductions de appartato dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

écarté

appartato, -a

retiré

appartato, -a

vivre à l’écart

vivere appartato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Scarcerato nel 1949 visse appartato fino alla morte.

it.wikipedia.org

In questo luogo appartato i due vivevano in completo isolamento.

it.wikipedia.org

Secondo altri, laverebbero la propria biancheria in luoghi appartati, chiedendo ai passanti di aiutarle e rompendo loro le braccia se non soddisfatte.

it.wikipedia.org

Coviello però riesce a parlarle appartato a quattr'occhi, confessandole la sua vera identità, e spiegandole la situazione.

it.wikipedia.org

Sostenendo che discorsi così delicati andavano fatti in luoghi appartati, si ritirò nella sua camera seguito dai commensali.

it.wikipedia.org

Canter e quello di una ragazza con cui si era appartato, fondendone i circuiti.

it.wikipedia.org

In seguito si ritirò nel privato, conducendo una vita sempre più appartata.

it.wikipedia.org

Hohner fa continui complimenti alla signora, quindi si offre di portarla in un luogo appartato.

it.wikipedia.org

Visse appartato fino alla morte, avvenuta a 90 anni, il 27 novembre 1982.

it.wikipedia.org

Essendo piante rustiche possono essere utilizzate nel giardinaggio per riempire facilmente zone poco importanti o appartate.

it.wikipedia.org