antitetico dans le dictionnaire PONS

Traductions de antitetico dans le dictionnaire italien»français

antitetico <m pl -ci> ADJ, antitetica

antitetico

opposé, -e, antithétique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il principio di realtà e quello di piacere non sono da considerarsi antitetici, non agiscono in contrapposizione fra loro.

it.wikipedia.org

Come spesso accade, la verità probabilmente risiede nel mezzo di queste valutazioni antitetiche.

it.wikipedia.org

Il protagonista è antitetico rispetto al padre moschettiere.

it.wikipedia.org

A prima vista i due mezzi si presentano con delle caratteristiche per certi versi antitetiche.

it.wikipedia.org

Nella tradizione araba, la giustapposizione di scacchi e dadi metteva in risalto gli antitetici valori di abilità (scacchi) e ignoranza (dadi).

it.wikipedia.org

L'assemblearismo non è una concezione necessariamente antitetica alla forma politica del partito, in quanto anche i partiti possono essere organizzati in forma assemblearista.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda il lessico esso è permeo di riferimenti omerici, ristretto è il numero di termini antitetici organizzati con struttura oppositiva e paratattica.

it.wikipedia.org

I due scenari descritti sono a dir poco antitetici.

it.wikipedia.org

Ricevette la stima di personaggi provenienti da schieramenti politici antitetici tra loro.

it.wikipedia.org

L'orgoglio è un'emozione interiormente diretta che porta due significati antitetici.

it.wikipedia.org