anacronistico dans le dictionnaire PONS

Traductions de anacronistico dans le dictionnaire italien»français

anacronistico <m pl -ci>, anacronistica

anacronistico

anachronique

Traductions de anacronistico dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

anachronique

anacronistico, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Di conseguenza, anche la nozione tradizionale di interesse pubblico è divenuta anacronistica, nettamente insufficiente a rappresentare le tensioni sociali.

it.wikipedia.org

Anche il governo centrista divenne allora favorevole ad una riforma agraria, fortemente richiesta dalla sinistra, ma diventata ormai per molti aspetti anacronistica.

it.wikipedia.org

L'hanno resa ancor più anacronistica di come già non fosse gli sviluppi delle società e delle scienze.

it.wikipedia.org

Restarono delle incongruenze come ad esempio l'avvelenamento del lago avvenuto nel 1945, data alquanto anacronistica per un attacco sovietico.

it.wikipedia.org

L'articolo ebbe una notevole risonanza ma, per il suo contenuto anacronistico, non un seguito parlamentare.

it.wikipedia.org

Adoperando un paragone anacronistico, potremmo paragonare il "quarto stile" alla frivolezza e all'iperdecorativismo del rococò.

it.wikipedia.org

L'ebraismo riformato e l'ebraismo ricostruzionista considerano le norme bibliche come quasi anacronistiche e di conseguenza non danno molta importanza al mikveh.

it.wikipedia.org

Nel 1618 questa prassi fu abbandonata, in quanto ormai anacronistica.

it.wikipedia.org

La legge coranica si dimostrò sempre più conservativa e anacronistica.

it.wikipedia.org

Altro dettaglio un po' anacronistico è il gancio per il fascio d'armi, saldato sulla fascetta anteriore appena a lato della canna.

it.wikipedia.org