ambiente dans le dictionnaire PONS

Traductions de ambiente dans le dictionnaire italien»français

ambiente SUBST m

ambiente BIOL

environnement m

ambiente (sfera)

entourage m

ambiente (ambito)

milieu m

ambiente di lavoro

environnement m de travail

protezione dell’ambiente

protection f de l’environnement

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ambiente antropizzato

milieu m anthropisé

a temperatura ambiente

à température ambiante

ambiente arioso

espace m clair et aéré

avulso dal proprio ambiente

retiré de son milieu naturel

tutela dell’ambiente

protection f de l’environnement

Traductions de ambiente dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

environnement

ambiente m

température ambiante

temperatura f ambiente

chambrer

portare a temperatura ambiente

décor

ambiente m

ambiente Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ambiente arioso

espace m clair et aéré

ambiente di lavoro

environnement m de travail

protezione dell’ambiente

protection f de l’environnement

tutela dell’ambiente

protection f de l’environnement

a temperatura ambiente

à température ambiante

danni all’ambiente

dommages m environnementaux

difesa dell’ambiente

protection f de l’environnement

ambiente antropizzato

milieu m anthropisé

adattamento all’ambiente

adapatation f au milieu

avulso dal proprio ambiente

retiré de son milieu naturel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Principalmente attivo nell'ambiente metalcore e post-hardcore statunitense, ha iniziato la sua carriera come produttore nel 2005.

it.wikipedia.org

Quando si tratta di una variabile d'ambiente, essa viene utilizzata di default per generare tutti i programmi.

it.wikipedia.org

Si dovrà quindi fare particolare attenzione al macro-ambiente ed al micro-ambiente.

it.wikipedia.org

Normalmente l'ambiente di formazione si trova in fondali marini di modesta profondità, entro la zona fotica dove si possono trovare delle notevoli colonie di molluschi.

it.wikipedia.org

Albertini si appassiona al suo lavoro di ricerca e stringe molte nuove conoscenze nell'ambiente accademico londinese.

it.wikipedia.org

È una mimetica a quattro colori specifica per ambienti boschivi e ottimizzata per essere particolarmente poco visibile nelle foreste francesi.

it.wikipedia.org

Chiese case per i meno abbienti e la tutela del piccolo commercio, medicine per i poveri, il miglioramento dell'ambiente carcerario.

it.wikipedia.org

Gli arazzi variopinti appesi al soffitto delle sale e le candele accese galleggianti nelle vasce conferiscono all'ambiente un senso di spiritualità divina.

it.wikipedia.org

Esisteva sin dal 1737, quando l'ambiente circostante era più simile a quello palustre che non a quello agricolo.

it.wikipedia.org

Ancora oggi il termine camallo viene usato nell'ambiente delle confraternite liguri per indicare la persona che trasporta il crocifisso.

it.wikipedia.org