adesione dans le dictionnaire PONS

Traductions de adesione dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de adesione dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

adesione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

accertamento con adesione DIR
constatation f à l’amiable
negoziati di adesione a l’UE
négociations f pl d’adhésion à l’UE
forza di adesione FISICA
force f d’adhésion
criterii di adesione (UE)
critères m pl d’adhésion
ottenere l’adesione di qn a una causa
gagner qn à une cause

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Phare divenne poi uno strumento per aiutare i paesi candidati a raggiungere i criteri stabiliti per l'adesione.
it.wikipedia.org
La sua carriera politica è caratterizzata da numerosi cambi di partito o meglio di adesione a gruppi parlamentari diversi.
it.wikipedia.org
Rispettando ciò che è sacro, i partecipanti al gruppo rinnovano la propria adesione alla collettività e la rinforzano.
it.wikipedia.org
Andorra è il più grande dei microstati europei, ma non ha compiuto nessun passo verso l'adesione.
it.wikipedia.org
Per la sua adesione al fascismo, terminata la seconda guerra mondiale, fu privato della cattedra per sette anni e allontanato dall'attività forense per quattro.
it.wikipedia.org
I bordi uniti possono essere segnati o tratteggiati per promuovere l'adesione, ma l'argilla e l'acqua sono gli unici materiali utilizzati.
it.wikipedia.org
Nel 2008 le adesioni alla giornata per il risparmio energetico sono arrivate da oltre 500 comuni.
it.wikipedia.org
Un tal metodo continua nella storia, l'adesione deve essere possibile per chiunque e in ogni momento.
it.wikipedia.org
Per decisioni importanti, quali l'adesione di nuovi paesi o questioni riguardanti la politica estera e di sicurezza, viene adottata la votazione all'unanimità.
it.wikipedia.org
Nel frattempo, la realtà della guerra aveva incrinato le certezze dei primi anni, quando la sua adesione al fascismo era stata convinta.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "adesione" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires