accetto dans le dictionnaire PONS

Traductions de accetto dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de accetto dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

accetto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

essere bene/male accetto
être bien/mal accueilli, -e
accettare sportivamente una sconfitta
accepter sportivement une défaite
accettare un consiglio
suivre un conseil
accettare la realtà
accepter la réalité
accettare di fare qc
accepter de faire qc
accettare qn come socio
admettre qn en tant que membre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Sia pure a malincuore, l'assistente-guardiano dei maiali accetta.
it.wikipedia.org
In questi drum circles qualsiasi tipo di strumento a percussione è ben accetto, anche se provenienti da diverse culture o prodotti artigianalmente.
it.wikipedia.org
Si capì subito che le opere sulla guerra d'indipendenza spagnola erano ben accette.
it.wikipedia.org
Il sistema geocentrico, inoltre, era più accetto perché coerente con la fisica allora universalmente accettata.
it.wikipedia.org
In ultima analisi, il prodotto artistico per essere fruibile ed accetto al mercato deve essere gradevole, aproblematico, cioè omologo al sistema.
it.wikipedia.org
Una petizione on-line contro il nuovo logo, vide oltre 30.000 sottoscrizioni a rimarcare che questo nuovo logo non era ben accetto.
it.wikipedia.org
Lo status si ottiene mantenendo un comportamento accetto alla comunità.
it.wikipedia.org
Nonostante la consanguineità, il matrimonio fu ben accetto dalla famiglia, poiché in essa si erano già verificati in precedenza casi di matrimonio tra cugini.
it.wikipedia.org
Se la parola "classica" è la parola per dire "noioso", io non lo accetto.
it.wikipedia.org
Ma non accetto che mi si diano pagelle.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "accetto" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires