trovare en el diccionario PONS

Traducciones de trovare en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

trovare V. trans

    La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
    non trovare requie
    no encontrar paz
    trovare la pappa pronta fig
    encontrárselo todo hecho
    trovare il bandolo della matassa fig
    dar con la madre del cordero

    Traducciones de trovare en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

    Mostrar un resumen de todos los resultados

    trovare Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

    venire a trovare
    venir a visitar
    andare a trovare qn
    (ir a) visitar a alg
    trovare il bandolo della matassa fig
    dar con la madre del cordero
    trovare il terreno adatto fig
    encontrar las condiciones favorables
    trovare una via d’uscita fig
    encontrar una solución
    dare/trovare conforto
    dar/encontrar consuelo
    trovare la pappa pronta fig
    encontrárselo todo hecho
    cercare/trovare scampo
    buscar/encontrar una solución
    non trovare requie
    no encontrar paz
    trovare gusto a [inf]
    tener el gusto de [inf]

    Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

    italiano
    L'opera era destinata agli studenti, al fine di aiutarli a trovare il corrispondente italiano delle parole in romagnolo (versione digitalizzata).
    it.wikipedia.org
    Possiamo trovare una similitudine alla sala del velario del castello di torrechiara.
    it.wikipedia.org
    Esistono specie costiere che si possono trovare in pochi centimetri d'acqua e specie abissali.
    it.wikipedia.org
    Ottokar, giovane contadino, entra imprecando con forza per non essere ancora riuscito a trovare il tesoro nascosto nel castello.
    it.wikipedia.org
    Frank decide così di andare a trovare ognuno dei suoi figli senza preavviso, ignorando i consigli del medico.
    it.wikipedia.org
    La musica deve perciò trovare spazio nei programmi ministeriali delle scuole elementari e medie come insegnamento serio, non come momento di mero svago e ricreazione.
    it.wikipedia.org
    Per trovare l'antenato del tavolaccio da fante, occorre risalire allo scutum del legionario romano, che veniva per lo più usato per la famosa difesa a testuggine.
    it.wikipedia.org
    Inoltre il suo temperamento docile rende possibile trovare cavalli adatti a lavorare insieme come avviene nella pariglia e nella quadriglia.
    it.wikipedia.org
    Si può trovare anche come prodotto di sublimazione da esalazioni vulcaniche.
    it.wikipedia.org
    Purtroppo, non è facile trovare la soluzione giusta.
    it.wikipedia.org

    Consultar el diccionario

    italiano

    Consultar "trovare" en otros idiomas


    Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Consultar los diccionarios
    Los más populares