ogniqualvolta en el diccionario PONS

Traducciones de ogniqualvolta en el diccionario italiano»español

ogniqualvolta CONJ. lett

ogniqualvolta

cada vez que

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

In altre parole, la hamiltoniana è una costante del moto (integrale primo) ogniqualvolta il sistema è descritto da vincoli scleronomi.

it.wikipedia.org

Il numero è generato dalla destinazione ogniqualvolta spedisce un aggiornamento.

it.wikipedia.org

Terraferma è un'abilità che si innesca ogniqualvolta una terra entra in gioco sotto il controllo del controllore del permanente con terraferma.

it.wikipedia.org

Inoltre viene messo in pratica ogniqualvolta si verifica un'insufficienza dei mezzi e del personale rispetto ai soggetti che hanno bisogno di aiuto.

it.wikipedia.org

L'altimetro deve essere calibrato ogniqualvolta si passa per un punto di altitudine nota.

it.wikipedia.org

Ogniqualvolta si innescherà quest'ancora, questa riuscirà a portare il soggetto allo stato emotivo associato.

it.wikipedia.org

Oggi tuttavia sono ben consci dell'importanza della scoperta e del fatto che si tratti di una specie in pericolo e, ogniqualvolta un celacanto viene pescato, subito viene ributtato in mare.

it.wikipedia.org

Non risparmia qualche bel pugno in testa ai nipoti ogniqualvolta qualcuno dice una stupidaggine oppure tira loro qualsiasi oggetto ingombrante che gli capita sottomano.

it.wikipedia.org

Ogni informazione deve essere rivelata da un giocatore ogniqualvolta l'avversario ne faccia richiesta.

it.wikipedia.org

Ogniqualvolta egli riesce a trovare una pista giusta, vengono però subito eliminate le persone ritenute scomode da parte dell'organizzazione.

it.wikipedia.org