deplorevole en el diccionario PONS

Traducciones de deplorevole en el diccionario italiano»español

deplorevole ADJ.

1. deplorevole:

deplorevole

deplorable

2. deplorevole (biasimevole):

deplorevole

censurable

Traducciones de deplorevole en el diccionario español»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

lamentable

deplorevole

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

La maggioranza ha assunto un caratteristico atteggiamento comunista nei confronti di questo evento deplorevole.

it.wikipedia.org

La giustizia funziona a singhiozzo e le condizioni ei detenuti sono deplorevoli.

it.wikipedia.org

Tre secoli di sfruttamento ispanico e un secolo di sfruttamento repubblicano ridussero gli indigeni a una condizione miserabile e deplorevole.

it.wikipedia.org

I cosiddetti “giusti”, spesso, sono più meschini e ipocriti, decisamente più deplorevoli e detestabili di coloro che sono costretti a viaggiare sulla corsia opposta.

it.wikipedia.org

Visitando le scuole del villaggio locale constatò come deplorevoli fossero le condizioni degli insegnanti, sottopagati e poco ispirati.

it.wikipedia.org

I bambini (la maggior parte dei quali aveva tra i 6 e i 12 anni) giunsero in condizioni che i testimoni definiscono come deplorevoli.

it.wikipedia.org

Con una fatalità molto deplorevole, gli elementi di queste indagini sono poco numerosi e raramente fedeli.

it.wikipedia.org

La coscrizione forzata per l'esercito francese, la burocrazia, le deplorevoli condizioni di vita comportarono un profondo malcontento tra la popolazione.

it.wikipedia.org

Le sue cansos celebrano l'amicizia, l'amore e il vino, ma critica anche i signori feudali per il loro deplorevole comportamento.

it.wikipedia.org

È deplorevole quello che è successo con il Fiammingo.

it.wikipedia.org