collegamento en el diccionario PONS

Traducciones de collegamento en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de collegamento en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

collegamento Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

collegamento aereo
conexión f aérea
collegamento ferroviario
conexión f ferroviaria
collegamento ipertestuale COMPUT
enlace m hipertextual
icona di collegamento COMPUT
icono m de conexión
collegamento via satellite
conexión f por satélite
agente m/f di collegamento
enlace
collegamento m a Internet
conexión a Internet

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Il collegamento tra la biologia, la cultura e il comportamento umani è spesso molto sottile, rendendone difficile e convenzionale la distinzione.
it.wikipedia.org
Tra gli anni cinquanta e sessanta torna anche a interessarsi di opere infrastrutturali, espansioni portuali-industriali, collegamenti viari.
it.wikipedia.org
Operando in assetto offensivo sul territorio nemico, doveva difendere le proprie basi di rifornimento e le linee di collegamento con l'esercito dispiegato sul campo.
it.wikipedia.org
Quest'ultima lo impiegò per il collegamento e come addestratore per gli equipaggi destinati ai plurimotori.
it.wikipedia.org
Per i riferimenti bibliografici il database riporta i dati e il collegamento al testo completo quando disponibile.
it.wikipedia.org
Madoka inizialmente non sa che si tratta proprio di lui, ma comunque capisce che c'è un collegamento tra l'uno e l'altro.
it.wikipedia.org
Questi collegamenti non possono determinare l'inizio o la fine di un frame, quindi questo deve essere fatto.
it.wikipedia.org
Per alcuni anni è stato utilizzato dai commissari delle competizioni motoristiche internazionali, quale mezzo di collegamento tra i paddock ed il bordo pista..
it.wikipedia.org
In ogni cabina è presente quindi il cosiddetto telecomando, responsabile del collegamento (ricezione/invio delle informazioni) con il centro operativo.
it.wikipedia.org
Nel 1903 la rete di collegamenti venne ufficialmente aperta con un percorso totale di 16 km e cinque linee.
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "collegamento" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares