italijansko » slovenski

Prevodi za „tremare“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

tremare [treˈma:re] GLAG. nepreh. glag.

tremare
tresti se
tremare di freddo
tresti se od mraza

Primeri uporabe besede tremare

tremare di freddo
tresti se od mraza

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
A causa del rapporto tra l'altezza e la larghezza dei minareti e la larghezza dell'iwan, se uno dei minareti oscilla, l'altro trema all'unisono.
it.wikipedia.org
La rana si svegliò, cominciò a tremare, la sua faccia si rilassò, e alla fine scoppiò in una risata che risuonò come un tuono.
it.wikipedia.org
Shiva ne fu talmente soddisfatto che, tremando per l'emozione, perse un orecchino che finì nella buca.
it.wikipedia.org
È un ragazzino dai capelli biondo scuro e gli occhi azzurri (viola nel manga) che piange e trema quasi sempre, specialmente in presenza di Russia.
it.wikipedia.org
Poi alle 09:52 si verificarono due esplosioni di incredibile potenza che fecero tremare l'intera isola.
it.wikipedia.org
Egli è un ninja e la sua abilità particolare è la manipolazione della terra e derivati, con la quale fa tremare e uccide gli avversari.
it.wikipedia.org
L'uccellino tremava dal dolore e sbatteva le sue ali nel disperato tentativo di rimanere vivo.
it.wikipedia.org
La stanza inizia subito a tremare e le finestre si illuminano di una luce accecante.
it.wikipedia.org
Lui, tremando, scoppia in lacrime e fugge in cucina.
it.wikipedia.org
Secondo alcuni racconti, lei tremava in maniera incontrollabile.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "tremare" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno