Prevodi za „trascendentale“ v slovarju italijansko » slovenski

trascendentale [traʃʃedenˈta:le] PRID.

trascendentale

transcendentalen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Krishna-prema è considerato attrarre in un oceano di estasi trascendentale e di piacere in cui si "annega".

it.wikipedia.org

Dunque, le forme giuridiche presuppongono sempre la conoscenza empirica del fenomeno di cui vorrebbero essere la condizione trascendentale di conoscibilità.

it.wikipedia.org

Il significato lettarale di xiān è immortale, questo non è da intendere in senso letterale ma indica piuttosto un essere trascendentale della mitologia cinese.

it.wikipedia.org

In questo periodo riesce a risolvere i problemi di dipendenza dalla droga grazie alla meditazione trascendentale e con la pratica dello yoga.

it.wikipedia.org

La meditazione trascendentale è praticata da milioni di persone in tutto il mondo.

it.wikipedia.org

Nel 2014, ha parlato della sua pratica della meditazione trascendentale.

it.wikipedia.org

Dopo la svolta trascendentale, l'ontologia naturale rimane parte del punto di vista fenomenologico come correlato oggettuale, implicato dalle scienze naturali.

it.wikipedia.org

Fichte racchiuse così l'essere dentro l'autocoscienza trasformando la "cosa in sé" nel momento trascendentale di auto-formazione del soggetto.

it.wikipedia.org

Questa istituzione subì varie vicissitudini nel difendere le leggi e subì ritorsioni trascendentali in vari momenti della storia.

it.wikipedia.org

In esso, la tematica dell'induzione viene assunta come banco di prova per la filosofia trascendentale.

it.wikipedia.org