Prevodi za „soffitto“ v slovarju italijansko » slovenski

soffitto [sofˈfitto] SAM. m. spol

soffitto

strop m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La volta della camera è decorata con un soffitto astronomico.

it.wikipedia.org

Al piano superiore sono invece presenti tre locali con soffitti in rovere a cassettoni, le cui formelle erano decorate da motivi rappresentanti foglie e fiori.

it.wikipedia.org

Il soffitto originario era composto da travi lignee.

it.wikipedia.org

La vasta sala poligonale riprende la forma del lucernaio al centro al soffitto ed è decorata con pareti dipinte marmorizzate intervallate da finte colonne con capitelli scuri.

it.wikipedia.org

Il soffitto della stazione è interrotto da una serie di grandi nicchie, dalle quali sono sospesi due lampadari a sei luci.

it.wikipedia.org

Potrebbero per esempio tappezzare il soffitto o le pareti, generando una luce diffusa di varia tonalità, non abbagliante e senza ombre.

it.wikipedia.org

Gli stessi pilastri e il soffitto dell'atrio (molto danneggiato), erano dipinti e oggi restano solo tracce, sul soffitto, dei titoli del defunto.

it.wikipedia.org

Al termine della performance si è issata ad un appiglio del soffitto, mostrando il suo corpo e il viso insaguinato.

it.wikipedia.org

Rimane anche memoria di un soffitto affrescato dall'artista in un palazzo veneziano.

it.wikipedia.org

L'interno è a navata unica con soffitto a travi lignee sorretto da tre serie di tre archi a tutto sesto poggianti su colonne in travertino.

it.wikipedia.org