Prevodi za „sintonizzare“ v slovarju italijansko » slovenski

sintonizzare [sintonidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

sintonizzare

uravnavati [dov. obl. uravnati]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Gran parte dei canali è a schermo nero e si sintonizza come canale dati.

it.wikipedia.org

Il ricevente per selezionare la trasmissione deve solamente sintonizzarsi sulla frequenza appropriata tramite apposito circuito di sintonia.

it.wikipedia.org

Il segnale video veniva ricevuto tramite una normale radio mentre per il sonoro era necessario l'utilizzo di un altro ricevitore sintonizzato su una frequenza diversa.

it.wikipedia.org

L'opera era sintonizzata sulle aspettative del pubblico e ne vennero esaurite tre edizioni nel solo primo anno di pubblicazione.

it.wikipedia.org

Asuna ne rimane affascinata, ma per quanto nei giorni successivi ritenti di sintonizzarsi su quella misteriosa stazione, l'evento non si ripete più.

it.wikipedia.org

Esso misura il numero di ascoltatori sintonizzati su una determinata stazione radiofonica ogni quarto d'ora.

it.wikipedia.org

Ha scritto numerose poesie e testi impostati per sintonizzarsi sulla musica carnatica.

it.wikipedia.org

Nella maggior parte dei casi lo strumento ha due o tre gruppi di ance sintonizzate in configurazione all'unisono.

it.wikipedia.org

Molti bulgari si sintonizzavano su radio serbe dove si poteva ascoltare il "turbo-folk".

it.wikipedia.org

Il processo di elaborazione è un po' come sintonizzare la radio su vari canali osservando il misuratore di potenza del segnale.

it.wikipedia.org