Prevodi za „sciagura“ v slovarju italijansko » slovenski

sciagura [ʃaˈgu:ra] SAM. ž. spol

sciagura

nesreča ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Secondo gli investigatori, al momento della sciagura, nella sala erano presenti circa 1400 persone, nonostante la capienza massima autorizzata fosse di circa 450 persone.

it.wikipedia.org

Samara, probabilmente dotata di poteri psichici e paranormali, aveva la capacità di causare sciagure a chi le stava intorno, animali e persone.

it.wikipedia.org

La commissione d'inchiesta della marina americana avanzò una serie di ipotesi sulle cause della sciagura, senza giungere a nessuna conclusione certa.

it.wikipedia.org

Nel 1998 le è stata diagnosticata la leucemia, questa sciagura compromise definitivamente la sua carriera nipponica.

it.wikipedia.org

Polibio attribuisce la sciagura "non tanto alla sfortuna quanto ai comandanti" (37, 3).

it.wikipedia.org

Tutta questa serie di sciagure e malanni causavano una mortalità infantile altissima che comprometteva lo sviluppo demografico.

it.wikipedia.org

Nuovamente il racconto si sofferma sulle sciagure toccate ai persecutori.

it.wikipedia.org

Il racconto prende spunto dalla sciagura del treno merci speciale 8017 del 3 marzo 1944, in cui persero la vita oltre cinquecento persone.

it.wikipedia.org

Caccia via la serva accusandola di essere la causa delle sue sciagure.

it.wikipedia.org

Il tentare di prendere il treno al volo, nonostante la presenza di cartelli monitori, fu causa di altre sciagure.

it.wikipedia.org