Prevodi za „rovo“ v slovarju italijansko » slovenski

rovo [ˈro:vo] SAM. m. spol

rovo

robida ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Questi è in grado di evocare piante carnivore e cespugli di rovi, che bloccano momentaneamente chiunque abbia la sfortuna di trovarvisi all'interno.

it.wikipedia.org

Nella fascia più bassa dei calanchi si trova una zona cespugliosa, costituita da rovi, canne, ginestre, qualche arbusto di olmo e, talvolta, rosa canina.

it.wikipedia.org

Un abete e un rovo litigano tra loro.

it.wikipedia.org

Nella fiaba originale, dopo 100 anni dall'inizio del sonno della principessa, il principe giunge al castello, e miracolosamente i rovi si aprono dinnanzi a lui.

it.wikipedia.org

Dettagliate sono le spine sul capo e i lunghi capelli che scendono sulle spalle, così come i rovi che sono sul terreno.

it.wikipedia.org

Probabilmente il nome zarzuela deriva dall'abbondante presenza di rovi di more (in lingua spagnola "mora" si dice zarza).

it.wikipedia.org

Dal sangue del giovane morente crebbero gli anemoni e da quello della dea, ferita tra i rovi mentre era corsa a soccorrerlo, le rose rosse.

it.wikipedia.org

Le specie floristiche più diffuse sono la quercia, il pioppo, l'elce ed il rovo.

it.wikipedia.org

Il castello, scoperchiato e invaso dai rovi, ha i piani crollati e si presenta in stato di estremo degrado.

it.wikipedia.org

Lungo i suoi argini cresce spontaneamente una vegetazione rigogliosa di pioppi, salici, giunchi, rovi, cespugli di ogni tipo ed erbe acquatiche.

it.wikipedia.org