Prevodi za „roso“ v slovarju italijansko » slovenski

roso [ˈro:so] GLAG.

roso del. Pf. di rodere

glej tudi rodere

rodere [ˈro:dere] GLAG. preh. glag.

1. rodere (rosicchiare):

rodere

glodati [dov. obl. oglodati]

2. rodere (corrodere):

rodere

razjedati

rodere [ˈro:dere] GLAG. preh. glag.

1. rodere (rosicchiare):

rodere

glodati [dov. obl. oglodati]

2. rodere (corrodere):

rodere

razjedati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Piastrone di colorazione variabile dal giallo all'arancione al rosa con macchie nere irregolari.

it.wikipedia.org

I sepali e i petali formano un casco attorno al labello, trilobato, di colore dal bianco al rosa, macchiettato di rosso-porpora.

it.wikipedia.org

Come effetto collaterale, però, è costantemente roso da una fame che può essere saziata solo attraverso il consumo della "luce" emessa dall'aura delle persone.

it.wikipedia.org

Sabato rosa divenne un nome familiare nella scena gay olandese.

it.wikipedia.org

Nella stagione 2011-2012 è stato messo fuori rosa poiché ha deciso di non rinnovare il contratto in scadenza.

it.wikipedia.org

Ci sono anche alcune varietà che hanno l'involucro della noce commestibile, altre con l'esocarpo rosa o con la noce che contiene sostanze viscose o profumate.

it.wikipedia.org

I maschi sono invece giallo-rosa con linee rosse.

it.wikipedia.org

La livrea varia dal rosso-rosa al bruno scuro, talvolta anche al bluastro.

it.wikipedia.org

Si prevede che la linea rosa comprenda 29 stazioni, elencate nella seguente tabella.

it.wikipedia.org

Petali e sepali presentano una forte variabilità di colore, dal bianco al rosa.

it.wikipedia.org