Prevodi za „retta“ v slovarju italijansko » slovenski

retta [ˈrɛtta] SAM. ž. spol

1. retta (di convitto, pensionato):

retta

oskrbnina ž. spol

2. retta mat:

retta

premica ž. spol

3. retta (loc):

dar retta a qu

poslušati koga

I . reggere [ˈrɛddʒere] GLAG. preh. glag.

1. reggere (tenere):

reggere

držati

2. reggere (governare):

reggere

voditi

3. reggere (sopportare):

reggere

prenašati [dov. obl. prenesti]

II . reggere [ˈrɛddʒere] GLAG. nepreh. glag.

1. reggere (resistere):

reggere

prenašati [dov. obl. prenesti]

2. reggere:

reggere (durare)

zdržati

reggere (durare) (cibi)

biti uporaben

III . reggere [ˈrɛddʒere] GLAG. povr. glag. -rsi

1. reggere (sostenersi):

-rsi

držati se

2. reggere fig.:

-rsi

obvladovati se [dov. obl. obvladati se]

I . retto (-a) [ˈrɛtto] GLAG.

retto del. Pf. di reggere

II . retto (-a) [ˈrɛtto] PRID.

1. retto:

retto (-a) (linea)

raven

retto (-a) (angolo)

pravi

2. retto (onesto):

retto (-a)

pošten

glej tudi reggere

I . reggere [ˈrɛddʒere] GLAG. preh. glag.

1. reggere (tenere):

reggere

držati

2. reggere (governare):

reggere

voditi

3. reggere (sopportare):

reggere

prenašati [dov. obl. prenesti]

II . reggere [ˈrɛddʒere] GLAG. nepreh. glag.

1. reggere (resistere):

reggere

prenašati [dov. obl. prenesti]

2. reggere:

reggere (durare)

zdržati

reggere (durare) (cibi)

biti uporaben

III . reggere [ˈrɛddʒere] GLAG. povr. glag. -rsi

1. reggere (sostenersi):

-rsi

držati se

2. reggere fig.:

-rsi

obvladovati se [dov. obl. obvladati se]

Primeri uporabe besede retta

dar retta a qu

poslušati koga

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tale retta prende il nome di retta epipolare.

it.wikipedia.org

Posizione splendida, elevata, vista del mare, aria salubre, clima mite, retta modica.

it.wikipedia.org

LOAP il tribunale si compone delle due già citate corti (rette dai rispettivi presidenti) e di un segretariato generale, con relativi servizi.

it.wikipedia.org

Un punto ha dimensione zero, una retta ha dimensione uno, un piano ha dimensione due e uno spazio ha dimensione tre.

it.wikipedia.org

Questo problema è risolto ricordando che la retta tangente alla circonferenza è perpendicolare al raggio nel suo punto di tangenza.

it.wikipedia.org

Si trovò che in questo modo il convoglio riusciva a procedere in linea retta.

it.wikipedia.org

Due rette nel piano che non si intersecano in nessun punto sono dette parallele.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda il secondo metodo, occorre definire innanzitutto i tre tipi di fasci di rette dello spazio iperbolico.

it.wikipedia.org

La q-line (o retta dell'alimentazione) corrisponde allo stato fisico dell'alimentazione.

it.wikipedia.org

Ma le sue amiche non le diedero retta.

it.wikipedia.org