Prevodi za „nemico“ v slovarju italijansko » slovenski

I . nemico (-a) [neˈmi:ko] PRID.

nemico (-a)

sovražen

II . nemico (-a) [neˈmi:ko] SAM. m. spol, ž. spol

nemico (-a)

sovražnik(sovražnica) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le due vengono mostrate sotto una luce più oscura, come se fossero una sorta di nemici.

it.wikipedia.org

C'è qualche rompicapo da risolvere, ma perlopiù si procede combattendo nemici, sebbene sia teoricamente possibile raggiungere l'obiettivo senza combattere.

it.wikipedia.org

Durante la seconda guerra mondiale furono utilizzati alianti per il trasporto delle truppe speciali in posizione avanzata rispetto alle linee nemiche.

it.wikipedia.org

Circondato dai nemici, nel tentativo di rompere l'accerchiamento cadde colpito a morte.

it.wikipedia.org

Nel corso di un'azione avvenuta l'11 settembre 1941, il suo aereo venne colpito dalla contraerea nemica e abbattuto, causando la morte di tutto l'equipaggio.

it.wikipedia.org

La data di questo avvenimento è incerta, come lo è l'identità dei suoi nemici.

it.wikipedia.org

Le epidemie e la risposta della cavalleria nemica riuscirono a sventare il proposito.

it.wikipedia.org

L'esercito paraguaiano perse così la possibilità di attaccare gli invasori da posizioni strategiche più favorevoli, più elevate rispetto a quelle del nemico.

it.wikipedia.org

Le operazioni alleate videro diversi sbarchi anfibi, l'attraversamento di alcuni fiumi e pochi scontri con il nemico.

it.wikipedia.org

I persiani apparvero tra le nuvole di fumo verso gli ottomani che non si aspettavano l'apparire del nemico.

it.wikipedia.org