Prevodi za „maggiore“ v slovarju italijansko » slovenski

I . maggiore [madˈdʒo:re] PRID.

1. maggiore:

maggiore (comparativo: più grande)

večji

maggiore (più vecchio)

starejši

maggiore (più importante)

pomembnejši

la maggior parte

večina

do maggiore

C-dur

2. maggiore (superlativo relativo: il più grande):

il maggiore

največji

il maggiore

najstarejši

il maggiore

najpomembnejši

II . maggiore [madˈdʒo:re] SAM. m. in ž. spol

1. maggiore:

maggiore

(naj)starejši((naj)starejša) m. spol (ž. spol)

2. maggiore:

maggiore

major(ka) m. spol (ž. spol)

Primeri uporabe besede maggiore

do maggiore

C-dur

il maggiore

največji

altare maggiore

glavni oltar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I successi nell'attività crittografica gli valsero la promozione speciale da maggiore a tenente colonnello, ottenuta nel maggio del 1918.

it.wikipedia.org

Wang aveva detto ai suoi superiori che era preoccupato che le azioni contro gli uiguri avrebbero suscitato malcontento e provocato una maggiore violenza futura.

it.wikipedia.org

Il programma chiede all'utente più numeri e mostra il maggiore fra quelli inseriti (interrompendo l'esecuzione quando viene inserito un numero negativo o nullo).

it.wikipedia.org

Alla fine otto dei dieci generali dello stato maggiore approvarono la "proposta russa".

it.wikipedia.org

Con la nazionale maggiore partecipa a tre mondiali (1994, 1998, 2002) e ad un europeo (1996).

it.wikipedia.org

Le unghie sono tutte appuntite per una maggiore presa su superfici lisce, fatta eccezione per l'unghia del pollice, che è larga e appiattita.

it.wikipedia.org

Erano previsti cinque giorni per i casi normali, fino a trenta per le cause di valore maggiore.

it.wikipedia.org