Prevodi za „ispezione“ v slovarju italijansko » slovenski

ispezione [ispetˈtsio:ne] SAM. ž. spol

ispezione

inšpekcija ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La caserma è in fermento per un'imminente ispezione.

it.wikipedia.org

Venne inoltre reso illegale per i bambini l'acquisto di alcool, tabacco e fuochi d'artificio e divennero obbligatorie regolari ispezioni sanitarie ove si trovassero bambini.

it.wikipedia.org

Due scale per l'ispezione alla copertura o per motivi di culto, erano presenti nella muratura di separazione tra naos e pronaos (diaframma).

it.wikipedia.org

Queste immagini saranno in seguito valutate per decidere se compiere delle ispezioni specifiche.

it.wikipedia.org

Nel 1866 gli fu assegnata il compito di ispezione negli ospedali militari.

it.wikipedia.org

Prevedeva, inoltre, che controllori regi appositamente nominati facessero ispezioni saltuarie, improvvise e scrupolose ai diversi monti per scoprire e denunziare gli amministratori infedeli.

it.wikipedia.org

Le immagini sarebbero state analizzate ulteriormente, e gli ingegneri avrebbero determinato la necessità di una ispezione approfondita.

it.wikipedia.org

I problemi sul binario vengono solitamente identificati tramite treni e tram d'ispezione, che controllano la superficie del binario grazie a sensori ottici e accelerometri.

it.wikipedia.org

L'ispezione effettuata in settimana per il controllo dei registri e dei verbali ha prodotto risultati pessimi per il distretto.

it.wikipedia.org

Il 5th superò l'ispezione in nove aree su dieci, ma fallì l'area della sicurezza nucleare.

it.wikipedia.org