Prevodi za „invano“ v slovarju italijansko » slovenski

invano [inˈva:no] PRISL.

invano

zaman

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nel 1749 un'altra colonna di soldati spagnoli cercò invano di uccidere i ribelli.

it.wikipedia.org

Frieda intanto tenta il suicidio tagliandosi le vene dei polsi, ma invano.

it.wikipedia.org

Durante i tre anni successivi (fino al 1889) cerca invano oro vedendosi così costretto ad abbandonare tutto e a ripartire.

it.wikipedia.org

I suoi compagni tentarono più volte di mettersi in contatto con lui, invano.

it.wikipedia.org

Tentando invano di chiamare la sicurezza, rimangono rinchiusi per 3 giorni in cabina fino a quando non arriverà qualcuno in loro soccorso.

it.wikipedia.org

Mizuhara tenta ripetutamente di trovare lavoro, invano, e per questo cade in una progressiva depressione.

it.wikipedia.org

Molti feriti cercarono di tamponare le perdite di sangue con dei tovaglioli, spesso invano.

it.wikipedia.org

Alla fine i due ratti cercano invano di togliere i titoli di coda.

it.wikipedia.org

Scioccato, il topolino fugge via e cerca di strapparsi le ali, ma invano e, disperato, scoppia a piangere.

it.wikipedia.org

Egli tentò invano di negoziare con i patrioti nel 1787.

it.wikipedia.org