Prevodi za „indebolimento“ v slovarju italijansko » slovenski

indebolimento [indeboliˈmento] SAM. m. spol

indebolimento

oslabitev ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nel 1449 fu allontanato anche dal posto di nāẓir al-aḥbās, probabilmente per l'indebolimento senile della sua memoria.

it.wikipedia.org

I sintomi osservati sono dovuti alla compressione del nervo spinale e all'indebolimento della struttura vertebrale.

it.wikipedia.org

Uno stile di vita così rigido gli provocò un indebolimento del corpo e aggravò le sue condizioni di salute.

it.wikipedia.org

Il risultato è un indebolimento della radiazione, differenziato a seconda della regione dello spettro che si considera.

it.wikipedia.org

Ciò vale per tutte le regole, incluse quelle strutturali di indebolimento e contrazione.

it.wikipedia.org

Sebbene vi siano diversi tipi di tensione, l'energia di tensione associata a tutti è dovuta all'indebolimento dei legami all'interno della molecola.

it.wikipedia.org

Una difficoltà nel definire lo spazio pubblico contemporaneo sta nell'indebolimento di ciò che può essere identificato come comune.

it.wikipedia.org

Nel 1955 subì un incidente d'auto molto grave, a ricordo del quale conservò un'infermità della mano sinistra e un certo indebolimento fisico.

it.wikipedia.org

Un aumento o una diminuzione dell'open interest non fornisce informazioni circa l'andamento dei prezzi ma indica solamente un rafforzamento o un indebolimento dell'attività di trading.

it.wikipedia.org

I tassi di infezioni sintomatiche aumentano negli anziani, a causa di un indebolimento del sistema immunitario.

it.wikipedia.org