Prevodi za „identità“ v slovarju italijansko » slovenski

identità [identiˈta] SAM. ž. spol

1. identità (di persona):

identità

identiteta ž. spol

carta d'identità

osebna izkaznica

2. identità (coincidenza):

identità

enakost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Hoshen è un'organizzazione israeliana di volontari e il suo obiettivo è di far superare gli stereotipi riguarda l'orientamento sessuale e l'identità sessuale non normativi.

it.wikipedia.org

Comunque, questo non è un problema perché gli elementi identità sono sempre unici.

it.wikipedia.org

Nel saggio "la città densa" individua una relazione strutturale tra densità e identità nel tessuto urbano e nell'architettura della città.

it.wikipedia.org

Dopo il 1848, i neonati stati-nazione assunsero il tricolore più per simboleggiare la propria identità nazionale o etnica, che l'anti-monarchismo.

it.wikipedia.org

Maria insospettita lo apre e con stupore nota che la carta d'identità non corrisponde al nome del ragazzo.

it.wikipedia.org

Essa è una sottoalgebra dell'algebra di incidenza che chiaramente contiene l'identità dell'algebra e la funzione zeta.

it.wikipedia.org

Le probabilità condizionali tra le diverse condizioni sono già determinate, ma le identità delle singole condizioni non sono completamente palesi.

it.wikipedia.org

Gli agenti iniziano le indagini per scoprire l'identità del misterioso guidatore reo di omissione di soccorso.

it.wikipedia.org

Il gruppo, inizialmente identificato per le sue origini come 'cattolico-democratico', ha assunto successivamente "un'identità del tutto laica e una natura intergenerazionale".

it.wikipedia.org

La sua enfasi sull'identità femminile universale e il separatismo apparivano spesso più strettamente connessi al femminismo di seconda ondata.

it.wikipedia.org