Prevodi za „disorientato“ v slovarju italijansko » slovenski

disorientato (-a) [dizorienˈta:to] PRID.

disorientato (-a)

dezorientiran

disorientato (-a) fig.

zbegan

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Mia si sveglia al laboratorio dell'università, disorientata e insicura di ciò che la circonda.

it.wikipedia.org

Perdere la trebisonda è un'espressione della lingua italiana con cui si intende perdere il controllo, essere confusi e disorientati.

it.wikipedia.org

Unico sopravvissuto, disorientato ed inorridito per la strage dei compagni che lo circonda, decide di tornare a casa dove scoprirà il tradimento della moglie.

it.wikipedia.org

L'equipaggio, disorientato degli eventi, perse il contatto con gli strumenti e non fu in grado di recuperare un inviluppo di volo sicuro.

it.wikipedia.org

John si rende conto di essere stato avvelenato, lascia la sala da pranzo disorientato e crolla nel corridoio.

it.wikipedia.org

Il pubblico rimase disorientato dall'intreccio tra realtà e finzione che lo spettacolo aveva creato, incapace di comprendere se lo spettacolo fosse scritto o improvvisato.

it.wikipedia.org

Diderot, che (secondo la storia) non capiva la matematica, rimase disorientato e non poté confutare la prova, abbandonando la corte il giorno dopo.

it.wikipedia.org

Le diverse esigenze dei registi, spesso lasciavano disorientati gli attori" (cit.

it.wikipedia.org

Un uomo si sveglia insanguinato e disorientato da un incidente d'auto.

it.wikipedia.org

Inizialmente disorientato, va subito in bagno a vomitare.

it.wikipedia.org