Prevodi za „disdegnare“ v slovarju italijansko » slovenski

disdegnare [dizdeɲˈɲa:re] GLAG. preh. glag.

disdegnare

zavračati [dov. obl. zavrniti]

disdegnare

zaničevati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ha un servizio potente, gioca bene sullo scambio lungo e non disdegna la palla corta.

it.wikipedia.org

Si tratta di uccelli frugivori, che tuttavia non disdegnano di integrare la propria dieta con insetti e altri piccoli invertebrati.

it.wikipedia.org

Di solito lavora per i giornali, ma non disdegna commesse per compagnie di assicurazione, per la polizia o per i privati.

it.wikipedia.org

Si nutre principalmente di gomma, anche se non disdegna di tanto in tanto di nutrirsi di insetti o frutti maturi.

it.wikipedia.org

Dà il suo meglio come centrale a ridosso della difesa (il classico volante alla brasiliana), ma non disdegna all'occorrenza inserimenti e sovrapposizioni tipiche della mezzala.

it.wikipedia.org

La loro principale caratteristica era quella di suonare con abiti e gesti trasgressivi e i concerti dal vivo non disdegnavano depravazione, perversione, volgarità e piromania.

it.wikipedia.org

Tuttavia alcuni rasta disdegnano il reggae affermando che è una forma di musica commerciale.

it.wikipedia.org

Sebbene di carattere riservato non disdegnava avere un rapporto di dialogo dentro e fuori la facoltà con i suoi allievi.

it.wikipedia.org

Totò si allineò col sul teatro non disdegnando però un certo ritorno al burlesco di stampo pulcinellesco.

it.wikipedia.org

Emerge dunque su tutto un messaggio di speranza, rappresentato dal figlio che spicca il volo verso le stelle, ma che non disdegna il realismo.

it.wikipedia.org