Prevodi za „decodificare“ v slovarju italijansko » slovenski

decodificare [dekodifiˈka:re] GLAG. preh. glag.

decodificare

dekodirati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Al ricevitore giunge l'informazione decodificata dal trasmettitore, che l'aveva inizialmente codificata.

it.wikipedia.org

Dovrà pertanto essere in grado di valutare l'apporto degli psicologi e dei singoli specialisti, “decodificando” tutte le informazioni necessarie.

it.wikipedia.org

Tuttavia, egli aggiunge che chiunque stia decodificando il segno deve avere qualche precedente comprensione o conoscenza del messaggio trasmesso.

it.wikipedia.org

L'unico sistema per scoprire tali segreti è di sapere come decodificare il testo e rivelarli.

it.wikipedia.org

Quando si racconta una storia ogni destinatario decodifica il messaggio seguendo un suo codice.

it.wikipedia.org

Oggi i moderni computer sono in grado di decodificare un flusso video che un supercomputer degli anni 70 avrebbe decodificato con difficoltà.

it.wikipedia.org

I criptarchi hanno il compito di decodificare gli engrammi trovati dai guardiani in cambio di qualche lumen.

it.wikipedia.org

Nella tradizionale crittografia simmetrica, viene utilizzata un'unica chiave sia per codificare, sia per decodificare i messaggi.

it.wikipedia.org

Perché i documenti tecnici siano utili, i lettori devono capire ed eseguire le istruzioni senza bisogno di decodificare una prosa verbosa e ambigua.

it.wikipedia.org

Willow è dotata di intelligenza fuori del comune ed è un genio informatico, molto abile nelle navigazione in internet e nel decodificare siti.

it.wikipedia.org