Prevodi za „codino“ v slovarju italijansko » slovenski

codino [koˈdi:no] SAM. m. spol (di capelli)

codino

kitka ž. spol

codino

repek m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ha i capelli neri e lisci con singolari riflessi blu raccolti in due codini, occhi azzurri e delle lievi lentiggini sulle guance.

it.wikipedia.org

La prima serie, costruita dal 1971 al 1972 è facilmente riconoscibile da serbatoio, codino, fianchetti e parafanghi in vetroresina di colore argenteo, unica colorazione disponibile.

it.wikipedia.org

I capelli sono raccolti in un codino e sembrano fluttuare nell'aria.

it.wikipedia.org

Negli ultimi decenni anche i giovani con i capelli corti usano raccoglierli in una piccola coda, chiamata appunto codino.

it.wikipedia.org

Gli uomini manciù avevano l'abitudine di raccogliere i capelli in un codino.

it.wikipedia.org

Il motore è a carter squadrati e la verniciatura è grigia con una fascia blu scuro che si estende su cupolino, serbatoio e codino.

it.wikipedia.org

Ha i capelli fucsia raccolti in due codini, pelle scura e occhi castano-dorati.

it.wikipedia.org

Lo scarico, ulteriormente alleggerito, esce proprio sotto al codino che risulta leggermente ridotto e più appuntito.

it.wikipedia.org

Quest'ultima, quasi fantascientifica per l'epoca, riuniva visivamente in una sola sovrastruttura il serbatoio, le fiancate, la sella, il codino e il parafango posteriore.

it.wikipedia.org

La sella è sportiva monoposto con solo un alloggiamento di fortuna sul codino per l'eventuale passeggero.

it.wikipedia.org