Prevodi za „cassa“ v slovarju italijansko » slovenski

cassa [ˈkassa] SAM. ž. spol

1. cassa (recipiente):

cassa

skrinja ž. spol

2. cassa:

cassa com, FINAN.

blagajna ž. spol

cassa di risparmio

hranilnica

Primeri uporabe besede cassa

cassa di risparmio

hranilnica

buono di cassa

blagajniški bon

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Anche le casse acustiche bass reflex si basano su questo dispositivo.

it.wikipedia.org

Quando si risveglia si accorge di essere imprigionata in una cassa.

it.wikipedia.org

In una base militare dall'attività interna segreta viene consegnata una cassa con un cadavere congelato.

it.wikipedia.org

È stato Rygel a liberarli, aprendo una cassa.

it.wikipedia.org

È un cucciolo di canguro scappato da una cassa proveniente dall'Australia.

it.wikipedia.org

Riesce e mettere in piedi una cassa di pensionamento per le domestiche.

it.wikipedia.org

Comune a tutti, però, sono la struttura della cassa, ispirata ai modelli fiamminghi, la coda arrotondata e l'aspetto massiccio.

it.wikipedia.org

All'interno di quell'antro, ci sono parecchie casse contenenti oggetti preziosi, che appartengono senz'altro a qualcuno.

it.wikipedia.org

Per il culto sono organizzate celebrazioni con un accompagnamento musicale professionale (chitarre elettriche, casse acustiche, effetti speciali).

it.wikipedia.org

Dopo un incendio nel 1944 i pannelli furono smontati e probabilmente riposti in casse nei sotterranei del maniero.

it.wikipedia.org