Prevodi za „carrello“ v slovarju italijansko » slovenski

carrello [karˈrɛllo] SAM. m. spol

carrello

(nakupovalni) voziček m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il ruotino posteriore era del tipo semiretrattile mediante comando idraulico collegato allo stesso comando del carrello anteriore.

it.wikipedia.org

Era previsto un carrello triciclo retrattile con ruotino in coda.

it.wikipedia.org

Il decollo avveniva con l'ausilio di un carrello sganciabile a due ruote che veniva montato sotto il pattino principale.

it.wikipedia.org

Nel prototipo i magneti permanenti erano montati sul carrello orizzontalmente per l'altezza e verticalmente per la stabilità.

it.wikipedia.org

Tale motore è stato inoltre utilizzato anche per applicazioni di altro tipo, per esempio come motore nautico o per generatori elettrici e carrelli elevatori.

it.wikipedia.org

La banda fa saltare la cassaforte, fuggendo con la refurtiva su un carrello ferroviario, inseguita dagli uomini di legge su una locomotiva.

it.wikipedia.org

La parte interna dell'ala prevedeva un maggiore spessore in modo da ospitare il combustibile ed il carrello.

it.wikipedia.org

Una pompa elettrica poteva essere attivata dal pilota in caso di emergenza ed era dotata di linee separate per il carrello ed i freni.

it.wikipedia.org

Gli elementi posteriori del carrello erano alloggiati nella fusoliera poiché l'ala era in posizione media.

it.wikipedia.org

Rispetto alla tenda e/o al carrello tenda offre un comfort ed un riparo dalle intemperie molto maggiore.

it.wikipedia.org