Prevodi za „bruciore“ v slovarju italijansko » slovenski

bruciore [bruˈtʃo:re] SAM. m. spol

1. bruciore MED.:

bruciore

skelenje n

bruciore di stomaco

zgaga

2. bruciore fig. (ardore):

bruciore

žgoče ponižanje n

Primeri uporabe besede bruciore

bruciore di stomaco

zgaga

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le secrezioni possono indicare un'infezione vaginale, così come irritazione o bruciore.

it.wikipedia.org

Secondo una delle tante versioni, l'origine della parola deriva dal bruciore che genera lo scorrimento veloce di una cima nelle mani di un uomo.

it.wikipedia.org

Le persone più sensibili potrebbero reagire alla fragranza con stordimento, accelerazione del polso, problemi respiratori, attacchi d'asma, emicranie, bruciore oculare, sensazione di sordità e nausea.

it.wikipedia.org

Fra gli effetti collaterali si riscontrano sensazione di bruciore, rash cutaneo, dolore localizzato, esfoliazione, eritema e prurito.

it.wikipedia.org

Si ha una sensazione locale di prurito e di bruciore.

it.wikipedia.org

I sintomi più comuni sono prurito, bruciore e minzione dolorosa.

it.wikipedia.org

Il sintomo della nevralgia posterpetica è rappresentato da una sensazione fastidiosa di bruciore, prurito, disestesia (alterazione della sensibilità) o vero e proprio dolore.

it.wikipedia.org

Oltre alla perdita dei capelli, raramente si mostrano altri sintomi associati quali bruciore e prurito.

it.wikipedia.org

Molti pazienti riferiscono anche dolore, prurito,bruciore ed irritazione nella zona di applicazione, oltre alla sensazione di parestesie.

it.wikipedia.org

Il termine può essere definito come "ustione/bruciore" ed è quella temperatura che provoca il riflesso di sottrarre immediatamente la mano dalla fonte di calore.

it.wikipedia.org