Prevodi za „appiccare“ v slovarju italijansko » slovenski

appiccare [appikˈka:re] GLAG. preh. glag.

appiccare

obešati [dov. obl. obesiti]

appiccare fuoco a qc

zažgati kaj

Primeri uporabe besede appiccare

appiccare fuoco a qc

zažgati kaj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nei casi più eclatanti si arrivò ad appiccare il fuoco alle cascine e all'uccisione di alcuni contadini durante gli scontri.

it.wikipedia.org

Viene intentata un'azione legale contro coloro che avevano appiccato l'incendio e comincia una disputa tra le due parti.

it.wikipedia.org

Decide così di attaccare la tenuta appiccando del fuoco, trovando la tana della bestia e uccidendo molti occupanti.

it.wikipedia.org

Talvolta si divertono a giocare scherzi pesanti, come appiccare fuochi a foreste o porte di templi, o addirittura mangiare le persone (molto raro).

it.wikipedia.org

Nell'attacco 78 ebrei ed un soldato britannico vennero uccisi per colpo di arma da fuoco, o bruciati quando fu appiccato fuoco ai loro veicoli.

it.wikipedia.org

Alcuni cercarono di appiccare il fuoco al bar.

it.wikipedia.org

Le forze assediate lanciavano a volte delle sortite nel tentativo di appiccare il fuoco ai campi degli assedianti.

it.wikipedia.org

Il 19 aprile 2011 è stato appiccato un nuovo incendio nella cripta, causata da un assistente della parrocchia, che ha distrutto tutta la sacrestia.

it.wikipedia.org

Daniel nel frattempo si libera e appicca un incendio per distruggere i vaganti tenuti alla tenuta che però divampa in tutta la villa.

it.wikipedia.org

Il suo assassino appicca anche un incendio per distruggere la radio.

it.wikipedia.org