Traduções para „quindici“ no dicionário Italiano » Alemão

I . quindici [ˈkuindiʧi] ADJ inv

quindici

fünfzehn

II . quindici [ˈkuindiʧi] SUBST m il inv

1. quindici:

quindici

Fünfzehn f

2. quindici (data):

quindici

Fünfzehnte m

3. quindici:

quindici

das Jahr 1915

III . quindici [ˈkuindiʧi] SUBST fpl le inv

quindici

fünfzehn Uhr f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Il trittico, firmato nello scomparto centrale a sinistra, dovette godere di una fama estremamente ampia, come testimoniano le circa quindici copie note, totali o parziali.

it.wikipedia.org

Il prato andrebbe rasato ogni settimana, massimo quindici giorni, durante tutto il periodo di vegetazione (primavera–autunno).

it.wikipedia.org

Fu capitano delle sue squadre in tredici delle sue quindici stagioni da professionista.

it.wikipedia.org

Ogni trasmissione è formata da due episodi di quindici minuti ciascuno, i cui titoli contengono sempre un riferimento al cibo.

it.wikipedia.org

Quindici di loro presto morirono in prigione ed uno nelle miniere.

it.wikipedia.org

Tuttavia in questa occasione non riesce ad entrare fra le prime quindici semifinaliste.

it.wikipedia.org

Ha concluso la gara con quindici presenze e il contributo di due assist.

it.wikipedia.org

Quindici di essi furono trasmessi a novembre, mentre gli ultimi cinque a febbraio del 1994.

it.wikipedia.org

È stato il 46º governatore dell'Alabama, carica che ha ricoperto dal gennaio 1967 alla morte, avvenuta soli quindici mesi dopo, nel maggio 1968.

it.wikipedia.org

Aveva quindici anni alle precedenti olimpiadi per questo non poté parteciparvi.

it.wikipedia.org