Traduções para „pontile“ no dicionário Italiano » Alemão

pontile [ponˈtiːle] SUBST m il

pontile

Landungsbrücke f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Il coro occidentale è fermato da un pontile-tramezzo che lo separa dalla navata.

it.wikipedia.org

L'infrastruttura, costruita tra il 1928 ed il 1931, è costituita da un pontile in cemento armato.

it.wikipedia.org

Scolpirono il pontile nella cattedrale e ricavarono il grande rosone sulla facciata.

it.wikipedia.org

La sua attività professionale è incentrata sulla progettazione di ponti e viadotti, canali e gallerie, opere marittime (moli, pontili e bacini), strutture industriali e sportive.

it.wikipedia.org

Il pontile culminava con un'ampia terrazza di forma rettangolare, poggiante anch'essa su pilastri portanti identici a quelli dello stesso pontile.

it.wikipedia.org

Sono formati da pontili galleggianti ancorati a palificazioni interrate.

it.wikipedia.org

Ultimato nel 1915 e fatto brillare in parte dai guastatori italiani nell'estate del 1943, per ostacolare lo sbarco degli alleati, il pontile attualmente è inagibile.

it.wikipedia.org

Tuttavia, nel 1936 una violenta mareggiata distrusse irreparabilmente sia lo stabilimento balneare che il pontile.

it.wikipedia.org

Lanciato l'allarme i marinai, privi di strumenti atti allo spegnimento, abbandonarono il pontile.

it.wikipedia.org

Due torri furono costruite ad est, a 7 m dall'attuale pontile-tramezzo gotico.

it.wikipedia.org