Italiano » Alemão

I . personale [persoˈnaːle] ADJ

1. personale:

personale
Personal-

2. personale (privato):

personale

3. personale (soggettivo):

personale

II . personale [persoˈnaːle] SUBST m il

1. personale:

personale
personale

2. personale:

personale
Figur f
avere un bel personale

Expressões:

pulizia personale

iniziativa personale CONTR

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Tutta l'operazione di montaggio del prodotto necessità di un personale lungo la catena mediamente di 30 persone.
it.wikipedia.org
Per motivi personali, scegliendo di vivere maggior tempo con la propria famiglia, rinuncia alle successive convocazioni con la maglia azzurra.
it.wikipedia.org
In guerra, il re comandava occasionalmente solo la fanteria e delegava il comando della cavalleria al comandante della sua guardia personale, il tribuno dei celeres.
it.wikipedia.org
L'immunizzazione passiva tramite sieroprofilassi potrebbe offrire protezione a soggetti particolarmente a rischio come medici e personale infermieristico.
it.wikipedia.org
Mimì cercherà di umiliarlo mettendo in atto la sua personale vendetta.
it.wikipedia.org
Il giovane si dedicò ben presto, per interessi personali e per educazione familiare, alla causa del progresso europeo.
it.wikipedia.org
Tiffany assunse ulteriore personale per creare sostanze chimiche per il nuovo reparto.
it.wikipedia.org
Venturini si congeda quindi con un tabellino personale di 2 reti su 26 presenze.
it.wikipedia.org
È stato anche membro del consiglio per il personale dal 2004.
it.wikipedia.org
Sotto la sua direzione fu particolarmente curato l'addestramento dei piloti e del personale di terra.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "personale" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski