Traduções para „penitenza“ no dicionário Italiano » Alemão

penitenza [peniˈtɛntsa] SUBST f la

1. penitenza:

penitenza

Reue f

2. penitenza (espiazione):

penitenza

Buße f

3. penitenza (in gioco):

penitenza

Strafe f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La statua, in tale occasione, è preceduta da devoti che la precedono scalzi, in segno di penitenza.

it.wikipedia.org

Ma con la disgregazione dell'impero carolingio le penitenza pubblica e non reiterabile andò definitivamente in disuso e la penitenza tariffata divenne l'unica praticata.

it.wikipedia.org

Il digiuno ecclesiastico è il digiuno praticato dai cristiani come forma di penitenza durante alcuni giorni dell'anno.

it.wikipedia.org

Il suo zelo lo indusse a essere molto severo nell'assegnare penitenze ai peccatori, e anche a sé stesso impose mortificazioni corporali come il cilicio.

it.wikipedia.org

I membri della congregazione conducono una vita di preghiera e penitenza.

it.wikipedia.org

Questo percorso misura circa 3 750 passi detti passi della penitenza.

it.wikipedia.org

Posta a nord del presbiterio, in ambiente separato e simmetrico rispetto alla sacrestia, è stata recentemente rimodernata e attualmente è dedicata al sacramento della penitenza.

it.wikipedia.org

Romano un po' confuso delle loro attenzioni colse l'occasione per invitarli a convertirsi e a fare penitenza.

it.wikipedia.org

Tutti questi animali erano considerati un cibo accettabile per i giorni di penitenza.

it.wikipedia.org

Come i francescani da cui provenivano, la loro dottrina sociale e religiosa era basata sulla povertà e sulla penitenza.

it.wikipedia.org