Traduções para „pagliaccio“ no dicionário Italiano » Alemão

pagliaccio <pl -cci> [paˈʎatʧo] SUBST m il

1. pagliaccio:

pagliaccio

Clown m

2. pagliaccio (buffone):

pagliaccio

Narr m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

A seconda della specie, il pesce pagliaccio può avere una colorazione nera, arancione, gialla o rossa, sempre con motivi a macchie e strisce.

it.wikipedia.org

Questi anemoni di mare non ospitano alcuna varietà di pesci pagliaccio, ma sono stati associati ad alcune specie di gamberi commensali.

it.wikipedia.org

Più tardi, pochi anni prima di morire nel 1937, dipinse i suoi noti pagliacci, in cui l'artista esprime tutta la sua ansia e sofferenza.

it.wikipedia.org

Si tratta di una specie, come tutti i pesci pagliaccio, nota per il suo rapporto di simbiosi con alcune specie di anemoni di mare.

it.wikipedia.org

Alla sua morte lasciò un discreto numero di disegni raffiguranti pagliacci ora parte di collezioni private.

it.wikipedia.org

Decide che non ha bisogno di amici per divertirsi, e indossa un vestito che la fa sembrare un pagliaccio.

it.wikipedia.org

Liberamente ispirati dai troll, furono rappresentati da una combinazione di burattini e costumi indossati da mimi e pagliacci.

it.wikipedia.org

I suoi guanti rotti gli forniscono un tratto comico come quelli dei pagliacci (matrice picaresca).

it.wikipedia.org

Come tutti i pesci pagliaccio è noto per la simbiosi con alcune specie di anemoni di mare.

it.wikipedia.org

I pesci pagliaccio sono tra le specie migliori per acquariofili principianti, specie se si vuole cominciare con la creazione di un nano-reef.

it.wikipedia.org