Italiano » Alemão

Traduções para „egalitario“ no dicionário Italiano » Alemão (Salte para Alemão » Italiano)

egalitario

egalitario → egualitario

Veja também: egualitario

egualitario [egualiˈtaːrjo] ADJ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
A partire dal neolitico la società, di stampo egalitario e matriarcale, divenne di tipo stabile con la costruzione dei primi villaggi di capanne, e incentrata sull'agricoltura e l'allevamento.
it.wikipedia.org
Un rabbino può o non può decidere di adottare particolari provvedimenti per la propria congregazione, quindi alcune congregazioni conservatrici sono più o meno egalitarie rispetto ad altre.
it.wikipedia.org
In base alle evidenze dei ritrovamenti delle tombe, la fase iniziale era di tipo egalitario e caratterizzata dalla presenza dei tipici vasi a fusto allungato (gui).
it.wikipedia.org
Prabhakaran descrisse la sua filosofia poltiica come un "socialismo rivoluzionario", con l'obiettivo di creare una "società egalitaria".
it.wikipedia.org
Ai suoi inizi la società vedica era abbastanza egalitaria, non essendosi ancora sviluppato il sistema delle caste che emerse invece nell'era vedica più tarda.
it.wikipedia.org
Un ritmo di personaggi che da sinistra a destra attraversano la scena, raffigurando un valore egalitario della morte.
it.wikipedia.org
Il matrimonio egalitario è entrato in vigore il 1º marzo 2017.
it.wikipedia.org
Gli ideali egalitari non facevano presa su di lui e gli sembrava utopistico, e comunque non desiderabile, l’instaurare una società comunista.
it.wikipedia.org
Fin dall'inizio, il rituale ebraico ricostruzionista permetteva a uomini e donne di pregare insieme - una decisione basata sulla filosofia egalitaria.
it.wikipedia.org
Sebbene l'ordine non fosse propriamente né egalitario né democratico, la sua missione era quella di stabilire un nuovo ordine delle cose che portasse all'abolizione dei governi e delle religioni.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "egalitario" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski