Traduções para „disdegnare“ no dicionário Italiano » Alemão

disdegnare [dizdeˈɲaːre] VERBO trans

disdegnare

verschmähen, verachten

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Nemmeno invertebrati come insetti e lombrichi vengono disdegnati.

it.wikipedia.org

Si tratta di uccelli frugivori, che tuttavia non disdegnano di integrare la propria dieta con insetti e altri piccoli invertebrati.

it.wikipedia.org

Si tratta di animali essenzialmente frugivori, ma all'occorrenza non disdegnano mangiare foglie, fiori ed insetti di grandi dimensioni.

it.wikipedia.org

Totò si allineò col sul teatro non disdegnando però un certo ritorno al burlesco di stampo pulcinellesco.

it.wikipedia.org

Gli invertebrati costituiscono la maggior parte della loro dieta, ma questi uccelli non disdegnano piccoli vertebrati come gechi, nidiacei e roditori.

it.wikipedia.org

Non disdegnano anche carcasse, in particolare di ungulati uccisi dal freddo o da incidenti stradali.

it.wikipedia.org

La loro principale caratteristica era quella di suonare con abiti e gesti trasgressivi e i concerti dal vivo non disdegnavano depravazione, perversione, volgarità e piromania.

it.wikipedia.org

Si nutre principalmente di insetti e frutta, preferendo i grossi ortotteri, ma all'occorrenza non disdegna di mangiare nettare.

it.wikipedia.org

Si nutre principalmente di gomma, anche se non disdegna di tanto in tanto di nutrirsi di insetti o frutti maturi.

it.wikipedia.org

Dà il suo meglio come centrale a ridosso della difesa (il classico volante alla brasiliana), ma non disdegna all'occorrenza inserimenti e sovrapposizioni tipiche della mezzala.

it.wikipedia.org