Italiano » Alemão

Traduções para „deposito“ no dicionário Italiano » Alemão (Salte para Alemão » Italiano)

deposito [deˈpɔːzito] SUBST m il

1. deposito:

deposito

2. deposito FIN (somma):

deposito

3. deposito FIN (operazione):

deposito

5. deposito FIN (luogo):

deposito
deposito
Depot nt

4. deposito (custodia):

deposito

6. deposito (magazzino):

deposito
(Waren)Lager nt

7. deposito (immagazzinamento):

deposito

8. deposito GEOL MED :

deposito

Expressões:

deposito di armi
deposito bagagli
franco deposito HANDEL
deposito vincolato

Exemplos de frases com deposito

deposito bagagli
deposito merci
deposito cauzionale
deposito vincolato
franco deposito HANDEL
deposito solfifero
ricevuta di deposito (di bagagli)
deposito di armi

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Sono studiate attraverso i depositi sedimentari e la morfologia del terreno eroso che singole megaalluvioni hanno creato.
it.wikipedia.org
L'aeroporto era stato crivellato, molti edifici e ricoveri annientati, così come depositi di benzina e munizioni.
it.wikipedia.org
Robopap nei giorni successivi diventa il guardiano del deposito e eroe della città.
it.wikipedia.org
Paperone, però, scopre di essere stato derubato e chiede a chiunque di venire al deposito per degli interrogatori.
it.wikipedia.org
Il quartiere è ricco di abitazioni civili (sono stati rinvenuti molti mosaici) e di depositi per il vino.
it.wikipedia.org
Ritornato all'ufficio del registro pubblico, riorganizzò il reparto riparazioni e in seguito il deposito, nel quale si trasferì nel 1929.
it.wikipedia.org
Poi, durante la visita, provoca un'esplosione nella miniera che mette a nudo un ricco deposito di minerali.
it.wikipedia.org
Negli anni 1913 e 1916-1917 la linea venne riparata, con anche l'ampliamento dell tettoia del deposito a fianco del teatro.
it.wikipedia.org
Quinn entra nel deposito prove e sottrae il campione di sangue.
it.wikipedia.org
La sua giacitura primaria è come minerale supergenico nelle zone arricchite dei depositi di solfuri di origine idrotermale.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "deposito" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski