Traduções para „datario“ no dicionário Italiano » Alemão

datario [daˈtaːrjo] SUBST m il

1. datario:

datario

Datumsstempel m

2. datario (di orologi):

datario

Kalender m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Nel 1827 sono stati aggiunti i due caratteristici cassoni con l’orologio ed il datario.

it.wikipedia.org

Fu datario dall'agosto del 1492 al febbraio del 1496.

it.wikipedia.org

Il dorso non è intercambiabile, e non esistono esemplari dotati di dorso datario.

it.wikipedia.org

Nella prima referenza il quadrante, inizialmente nero, poi presentato anche in altre tinte, presenta a ore 3 il datario.

it.wikipedia.org

Il primo luglio per i corrieri postali ed i messaggeri venne introdotto un bollo datario quadrangolare con data e località mobile.

it.wikipedia.org

Nel 2000 fu introdotta la scritta "poste italiane" su due righe separate dal datario.

it.wikipedia.org

Nel 1981 si registra l'ultimo cambiamento rilevante, l'adozione del calibro 3075 con scatto rapido del datario.

it.wikipedia.org

Dal 12 aprile 1496 alla morte fu datario apostolico, distinguendosi per l'abilità nel procurare denaro attraverso la vendita di uffici e benefici.

it.wikipedia.org

Nel 1527 venne nominato datario apostolico, ma morì poco tempo dopo.

it.wikipedia.org

Citizen produce l'orologio con datario più piatto del mondo, realizzandolo in soli 4,48 mm di spessore.

it.wikipedia.org