Traduções para „cottimo“ no dicionário Italiano » Alemão

cottimo [ˈkɔttimo] SUBST m il

cottimo

Akkord m

lavoro a cottimo

Akkordarbeit f

Exemplos de frases com cottimo

lavoro a cottimo

Akkordarbeit f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Alcune sono pagate a cottimo, altre a giornata (composta da 11 ore e pagata 50 centesimi).

it.wikipedia.org

Solitamente questi lavoratori sono pagati a cottimo (per ordine ovvero per consegna) e spesso sono reclutati attraverso contratti di parasubordinazione, cooperative, partita iva o, più frequentemente, collaborazione occasionale.

it.wikipedia.org

Il calcolo della retribuzione avviene in base al sistema delle tariffe di cottimo pieno, fissate dai contratti collettivi di lavoro.

it.wikipedia.org

Queste ultime venivano pagate a cottimo, il ché concedeva loro più autonomia rispetto al pagamento a giornata.

it.wikipedia.org

Fu una lavoratrice a cottimo, perciò pagata per il numero di fossili che preparava.

it.wikipedia.org

Questo sforzo comporterebbe un ampio volo durante il movimento del 1968/69, così come la lotta contro il cottimo e gli straordinari.

it.wikipedia.org

Il cottimo è vietato durante il tirocinio, in quanto l'apprendista non ha solitamente le capacità per rendere in modo sufficiente.

it.wikipedia.org

Fu anche notato che i minatori erano pagati a cottimo, e che nessuno sapeva effettuare procedure di sicurezza nelle miniere, né era stato assunto a questo scopo.

it.wikipedia.org

Paolo aveva aumentato le paghe agli operai, aveva ridotto la giornata lavorativa da dieci ad otto ore e aveva eliminato il lavoro a cottimo.

it.wikipedia.org

Cora pagava il lavoro a cottimo e provvide ogni scuola di una cassetta di risparmio, per sostenere le allieve ammalate.

it.wikipedia.org