Traduções para „confinato“ no dicionário Italiano » Alemão

confinato (confinata) [konfiˈnaːto] SUBST m/f il/la

confinato (confinata)

Verbannte m/f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

L'edificio, confinato nella zona industriale ai margini della città, non sembra suscitare un vasto interesse da parte della critica.

it.wikipedia.org

Durante la dittatura dei colonnelli fu incarcerato e confinato.

it.wikipedia.org

Quando in ambito governativo venne coinvolto un comitato delle opposizioni antifasciste, la situazione dei confinati sembrò risolversi, ma a favore della sola componente moderata.

it.wikipedia.org

Anche se rimane comunque sviluppo confinato nell'alveo di quello non sostenibile.

it.wikipedia.org

Il carrello, interamente confinato nella fusoliera, è in configurazione triciclo anteriore.

it.wikipedia.org

Grazie al loro temperamento mansueto, si adattano a vivere in giardino e in spazi confinati, e possono avere un'ottima interazione con i bambini.

it.wikipedia.org

Aumenta i fondi per la ricerca in laboratorio e in aree confinate e per la sicurezza dei cittadini nell'emergenza mucca pazza.

it.wikipedia.org

All'avvento del sonoro, però, fu confinato a ruoli minori, sovente neppure accreditato nei titoli.

it.wikipedia.org

Il termine sacca - nel gergo militare - indica lo spazio in cui viene circondato e confinato l'esercito nemico grazie a una manovra di accerchiamento.

it.wikipedia.org

Pocar partecipò al conflitto mondiale, venendo fatto prigioniero e confinato nel 1915 perché irredentista.

it.wikipedia.org