Traduções para „coesivo“ no dicionário Italiano » Alemão

coesivo ADJ

coesivo

kohäsiv

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

D'altra parte, questi terreni si lavorano facilmente allo stato coesivo senza incorrere negli inconvenienti tipici dei terreni argillosi.

it.wikipedia.org

In funzione dell'umidità decresce passando dal terreno asciutto (stato coesivo) al terreno umido, raggiungendo valori minimi, virtualmente nulli, con terreno allo stato fluido.

it.wikipedia.org

I materiali metallici sviluppati per le otturazioni definitive in odontoiatria sono l'oro coesivo, oramai di interesse puramente storico, e l'amalgama d'argento.

it.wikipedia.org

Dal momento che gli atomi vicini alla superficie hanno meno legami ed energia coesiva ridotta, essi richiedono meno energia per liberarsi dalla fase solida.

it.wikipedia.org

Esiste un campo di umidità, compreso fra lo stato coesivo e lo stato plastico in cui adesione e coesione hanno valori abbastanza vicini.

it.wikipedia.org

Le modalità di posa in opera delle armature varia a seconda del caso che il terreno sia coesivo (argille) o non coesivo (sabbie).

it.wikipedia.org

Affinché i legami atomici vengano rotti deve essere applicato una sforzo di trazione, almeno pari alla sforzo coesivo dei suddetti legami.

it.wikipedia.org

L'energia coesiva della particella è identica per tutti gli atomi della nanoparticella.

it.wikipedia.org

Vengono elogiati la maggior parte dei brani composti in sala di registrazione come lavori altamente interessanti, e la coesiva improvvisazione nei brani live.

it.wikipedia.org

Le lavorazioni complementari di preparazione del letto di semina, in particolare l'erpicatura, vanno eseguite preferibilmente con terreno in tempera tendente allo stato coesivo.

it.wikipedia.org