Italiano » Alemão

chiusa [ˈkjuːsa] SUBST f la

1. chiusa (in idraulica):

chiusa

2. chiusa GEOL :

chiusa
Klause f
chiusa

3. chiusa (di una lettera):

chiusa
chiusa

I . chiuso [ˈkjuːso] ADJ

3. chiuso (concluso):

II . chiuso [ˈkjuːso] SUBST m il

I . chiudere [ˈkjuːdere] VERBO trans

5. chiudere (rinchiudere):

6. chiudere (sospendere l’erogazione):

7. chiudere (sospendere un’attività):

8. chiudere HANDEL :

III . chiudere [ˈkjuːdere] VERBO

Exemplos de frases com chiusa

mentalità chiusa
comprare a scatola chiusa fig
tenere la bocca chiusa

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
La ragazza si spaventa, ma nota che la macchina è chiusa e lei non può uscire.
it.wikipedia.org
La storia non è ancora chiusa e si medita vendetta.
it.wikipedia.org
Accanto ai gioielli, una bottiglia trasparente e chiusa, contenente un liquido che la riempie per tre quarti.
it.wikipedia.org
Eta (Η) era in origine di forma rettangolare e chiusa () e si svilupparono molte varianti.
it.wikipedia.org
Una volta chiusa definitivamente la ferrovia elettrica, partirono i lavori per la costruzione di una funivia, inaugurata poi nel 1970.
it.wikipedia.org
La caserma venne chiusa alla fine del 2004 e smilitarizzata.
it.wikipedia.org
Il segnale era allarmante e, dopo un sopralluogo dei geologi, la zona venne dichiarata pericolosa e chiusa.
it.wikipedia.org
Candice lo consola amoreggiando in una stanza chiusa.
it.wikipedia.org
Purtroppo non è disponibile una formula chiusa che permetta di calcolare il telaio sotto queste ipotesi, servirà perciò utilizzare dei metodi iterativi.
it.wikipedia.org
La stagione 1974-1975 è chiusa al quarto posto finale.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "chiusa" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski