Italiano » Alemão

arrotatrice [arrotaˈtriːʧe] SUBST f l'

cardatrice [kardaˈtriːʧe] SUBST f la

caricatrice [karikaˈtriːʧe] SUBST f la

I . portatrice SUBST f la

portatrice Wendungen

aratrice SUBST f l'

incantatrice SUBST f l'

commutatrice SUBST f la

carotaggio <-gi> SUBST m il

carotide [kaˈrɔːtide] SUBST f la

avvitatrice [avvitaˈtriːʧe] SUBST f l'

eccitatrice SUBST f l'

spettatrice [spettaˈtriːʧe] SUBST f la

1. spettatrice:

2. spettatrice (testimone):

Zeugin f

lavatrice [lavaˈtriːʧe] SUBST f la

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Per questo motivo gli utensili utilizzati dalla carotatrice si definiscono "corone".
it.wikipedia.org
Individuato il diametro della carota si sceglie quello della punta della carotatrice elettrica (7, 10, 14 e 16 cm).
it.wikipedia.org
Una volta estratte, mediante una carotatrice elettrica, sulle carote devono essere riportati almeno l'indicazione della direzione di carotaggio (orizzontale o verticale) e del punto di estrazione.
it.wikipedia.org
La carotatrice è una macchina utensile portatile o montata su un supporto, pensata per la foratura di materiali da edilizia (laterizi, calcestruzzo, pietre naturali ecc).
it.wikipedia.org
La diagnostica delle costruzioni si avvale di diversi strumenti per il rilievo, come per esempio la termocamera, l'endoscopio, la carotatrice, il pacometro, lo sclerometro.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski