Italiano » Alemão

Traduções para „braciere“ no dicionário Italiano » Alemão (Salte para Alemão » Italiano)

braciere SUBST m il

braciere

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
L'ultimo tedoforo usa la torcia per accendere la fiamma nel braciere che di solito è situato nei pressi dello stadio olimpico.
it.wikipedia.org
Il sovrano aprì i giochi, mentre il principe ereditario accese il braciere olimpico, rendendo omaggio sia al re che al defunto nonno.
it.wikipedia.org
A causa di un malfunzionamento al sistema idraulico di sollevamento, solo tre delle quattro componenti del braciere olimpico si sono sollevate da terra.
it.wikipedia.org
L'ambiente è un misto di pareti rocciose irregolari e strutture in muratura, con torce appese, colonne, bracieri e altri ornamenti medievali.
it.wikipedia.org
Una volta fuori dalla chiesa, i concelebranti raggiungono un braciere precedentemente preparato, e il celebrante svolge un breve saluto iniziale preceduto dal segno della croce.
it.wikipedia.org
Gli interni erano riscaldati d'inverno tramite bracieri ed erano illuminati con lampade ad olio.
it.wikipedia.org
Ciascuno degli alloggi era dotato di un braciere posto in una fossa foderata con l'argilla.
it.wikipedia.org
A quello più piccolo è fissato un braciere ed è costituito da un fondo aperto ed è posizionato dentro il contenitore più largo.
it.wikipedia.org
Due angeli adolescenti tengono la tenda scostata in un'elegante posa a contrapposto, mentre reggono bracieri con fiammelle accese.
it.wikipedia.org
Gli accessori dei candelabri - smoccolatoio e bracieri - erano d'oro, come le cerniere delle porte.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "braciere" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski