Traduções para „borghesia“ no dicionário Italiano » Alemão

borghesia [borgeˈziːa] SUBST f la

borghesia

Bürgertum nt

media borghesia

Mittelstand m

Exemplos de frases com borghesia

piccola borghesia

Kleinbürgertum nt

media borghesia

Mittelstand m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Gli ufficiali di cavalleria erano (e si consideravano di conseguenza) la crema della società asburgica, i migliori rampolli della nobiltà e dell'alta borghesia.

it.wikipedia.org

Pian piano riuscì a farsi conoscere e i suoi dipinti cominciarono ad entrare nelle case della borghesia catanese.

it.wikipedia.org

I corpi armati dei samurai vennero sciolti [...] e si determinò una nuova divisione delle classi sociali che si distinsero infatti in: nobiltà, borghesia, e popolo.

it.wikipedia.org

Appartenente a una famiglia della buona borghesia colta, fin dalla giovinezza ha studiato musica e canto.

it.wikipedia.org

Nacque in una famiglia della borghesia ungherese proprietaria di due alberghi e alcune aziende agricole.

it.wikipedia.org

A dispetto di questa apparenza di semplicità, il sostegno del re arrivava dalla media borghesia.

it.wikipedia.org

Ha concentrato la sua ricerca sulla storia dei dipendenti di grandi aziende tedesche e americane e sulla storia della borghesia europea.

it.wikipedia.org

La borghesia può essere ulteriormente suddivisa in borghesia molto ricca e piccola borghesia.

it.wikipedia.org

La borghesia liberale che aderisce alle idee socialiste attira le simpatie dei ceti meno abbienti, è il primo segno della fine degli imperi centrali.

it.wikipedia.org

La pensione ebbe successo, essendo divenuto uso popolare per la borghesia austriaca trascorrere le vacanze nelle località marine.

it.wikipedia.org